| |
DESCRIPCION
El ácido
azelaico es un producto anti-acné tópico. Se trata de
un producto natural que se encuentra en los alimentos (tanto vegetales
como animales) y se forma endógenamente a partir de ácidos
dicarbóxilicos de cadena larga, a partir del metabolismo del
ácido oleico y por omega-oxidación de los ácidos
monovcarboxílicos. El ácido azelaico se utiliza patra
el tratamiento del acné vulgarois en forma de crema al 20%
El ácido
azelaico ha sido también empleado con éxito en el tratamiento
del melanoma maligno y de otras condicioens hiperpigmentarias como el
lentigo maligno y el melasma.
Mecanismo
de acción: la eficacia del ácido azelaico en el acné
vulgaris se debe a sus efectos antimicrobianos y a un efecto antiqueratinizante
sobre la epidermis folicular. El efecto antimicrobiano del ácido
azelaico implica una inhuibición de la síntesis de las
proteínas celulares, aunque no se conoce con exactitud el mecanismo
de este efecto. El ácido azelaico muestra un efecto bacteriostático
frente a un cierto número de microorganismos aerobios, especialmente
el Staphylococcus epidermis y el Propionibacterium acnes presentes en
grandes cantidades en las pieles con acné. A altas concentraciones,
el ácido azelaico es bactericida frente al S. epidermis y al
P. acnes. Al reducir la concentración de bacterias presentes
en la piel, el ácido azelaico disminuye la inflamación
asociada con las lesiones del acné. Además, el ácido
azelaico tiene unas propiedades captadoras de radicales libres oxígeno
Los efectos
antiqueratinocíticos del ácido azelaico pueden ser debidos
a una disminución de la síntesis de filagrina (una proteína
que agrega los filamentos de queratina). Al inhibir esta proteína,
el ácido azelaico puede normalizar la queratinización
del folículo ocasionando una reducción de las lesiones
de acné. El ácido azelaico no afecta la secreción
de sebo.
Los efectos
antiproliferativos y citotóxicos del ácido azelaico pueden
ser debidos a una inhibición reversible de una serie de enzimas
oxidoreductoras como la ADN-polimeras, la tirosinasda y las enzimas
mitocondriales de la cadena respiratoria. A nivel celular, el ácido
azelaico ocasiona un hinchamiento de las mitocondrias y una acumulación
de gotitas de lípidos en el citoplasma. El ácido azelaico
ha mostrado su eficacia en una serie de condiciones como el melanoma
malignoi cutáneo y el melasma (cloasma). Cuando se aplica tópicamente
sobre la piel que presenta estas condiciones, el ácido azelaico
reduce la melanogenesis epidérmica siendo sustituídos
los melanocitos anormales por células normales. Los melanocitos
malignos o hiperactivos son mucho más susceptibles que los normales
a los efectos del ácido azelaico.
Farmacocinética:
el ácido azelaico se aplica tópicamente sobre la piel.
Después de una administración única sobre la piel
humana in vitro el fármaco penetra en el stratum corneum (aproximadamente
el 3 al 5% de la dosis aplicada) y en otras capas de la puiel (se encuentra
hasta un 10% de los dosis aplicada en la dermis y la epidermis). Aproximadamente
el 4% de la dosis se absorbe sistémicamente. El metabolismo cutáneo
es despreciable. Del fármaco que pasa a la circulación
sistémica, la mayor parte es eliminado sin alterar y una pequeña
cantidad experimenta una b-oxidación a ácidos dicarboxílicos
de cadena más corta. La semi-vida de eliminación es de
unos 45 minutos después de una dosis oral y de 12 horas después
de la administración tópica, indicado una absorción
transcutánea limitada. Las concentraciones y la excreción
urinaria de ácido azelaico dependen mucho de la ingesta con los
alimentos. Despúes de una administración tópica,
las concentraciones plasmáticas y la excreción urinaria
no son significativamente diferentes de las basales.
FORMA
DE ADMINISTRACION
Administración
tópica. El ácido azelaico se aplica en forma de crema,
lavando y secando las zonas a aplicar. La crema se debe aplicar con
un suave masaje. No se deben usar vendajes oclusivos. Las manos deben
lavarse después de la aplicación. Evitar el contacto con
los ojos, boca y mucosas. Si se produjera un contacto con los ojos,
lavar con agua abundante.
CONTRAINDICACIONES
El ácido
azelaico está clasificado dentro de la categoría B de
riesgo en el embarazo. Los datos en animales sugieren que el producto
tiene efectos embriotóxicos cuando se administra por vía
oral, aunque no se han obaservado efectos teratogénicos. Sin
embargo, no se han realizado estudios controlados en mujeres embarazadas.
Como los estudios en animales no siempre predicen la respuesta en el
hombre, el ácido azelaico se deberá emplear con precaución
durante el embarazo y sólo si es es absolutamente necesario.
Los estudios in vitro sugieren que el ácido azelaico puede distribuirse
en la leche materna. Dado que menos del 4% de la dosis aplicada sobre
la peil se absorbe sistémicamente, no es de esperar que el producto
cause cambios significativosa en los niveles basales de ácido
azelaico en la leche. Sin embargo, se deben tomar precauciones si el
ácido azelaico es utilizado en mujeres durante la lactancia.
El ácido
azelaico no ha sido estudiado en sujetos de complexion morena y se debe
emplear con precaución para evitar posibles hipopigmentaciones
La seguridad
y eficacia del ácido azelaico enm niños menores de 12
años no ha sido establecida.
INTERACCIONES
CON OTROS FARMACOS
No se
han descrito con este fármaco ningún tipo de interacción
con significancia clínica.
REACCIONES
ADVERSAS
La reacción
adversa más frecuente es una irritación de la piel en
el sitio de la aplicación. Aproximadamente en un º-5% se
observa, prurito, escozor y sendación de quemazón. Usualmente,
la irritación de la piel desaparece espontáneamente al
continuar con el tratamiento.
Otras
reacciones adversas observadas menos frecuentemente (en menos del 1%
de los pacientes) son dermatitis de contacto, eritema, rash, descamación,
dermatitis y xerosis. En sujetos de complexión morena puede darse
hiperpigmentación. También pueden darse reacciones alérgicas
al ácido azelaico.
Otras
reacciones que se han reportado ocasionalmente en pacientes tratados
con ácido azelacios han sido: emperoramiento del asma, vitiligo,
depigmentación, apararición de manchas depigmentadas,
hipertricosis, keratosis pilaris y herpes labial recurrente
PRESENTACIONES
- ZAIC
20 Color cream tono light #
- ZAIC
20 Color cream tono medium #
- ZAIC
20 Color cream tono superlight #
- ZAIC
20 Corrector. Barra tono light #
- ZAIC
20 Corrector. Barra tono medium #
- ZAIC
20 Cover cream tono light #
- ZAIC
20 Cover cream tono medium #
- ZAIC
20 Cover cream tono superlight #
- ZAIC
20 Crema plus #
- ZAIC
20 Jabón líquido #
- ZAIC
20 Jabón sólido #
- ZAIC
20 Loción #
- ZAIC
20 Polvos compactos tono light # Z
- AIC
20 Polvos compactos tono medium #
- ZAIC
20 Polvos compactos tono superlight #
- ZAIC
20 Scrub: Gel exfoliante #
- ZELIDERM
Crema 20%
REFERENCIAS
- Webster G. Combination
azelaic acid therapy for acne vulgaris. J Am Acad Dermatol
2000 Aug 43:2 Pt 3 S47-50
- Gibson JR.
Azelaic acid 20% cream (AZELEX) and the medical management of acne
vulgaris. Dermatol Nurs 1997 Oct 9:5 339-44
- Mackrides PS,
Shaughnessy AF. Azelaic acid therapy for acne. Am Fam Physician
1996 Dec 54:8 2457-9
- Breathnach AS
. Melanin hyperpigmentation of skin: melasma, topical treatment with
azelaic acid, and other therapies. Cutis 1996 Jan 57:1
Suppl 36-45
- Graupe K, Cunliffe
WJ, Gollnick HP, Zaumseil RP . Efficacy and safety of topical azelaic
acid (20 percent cream): an overview of results from European clinical
trials and experimental reports. Cutis 1996 Jan 57:1
Suppl 20-35
- Nguyen QH, Bui
TP. Azelaic acid: pharmacokinetic and pharmacodynamic properties and
its therapeutic role in hyperpigmentary disorders and acne.
Int J Dermatol 1995 Feb 34:2 75-84
- Anonymous .
Azelaic acid--a new topical treatment for acne. Drug Ther Bull
1993 Jun 21 31:13 50-2
- Fitton A, Goa
KL . Azelaic acid. A review of its pharmacological properties and
therapeutic efficacy in acne and hyperpigmentary skin disorders.
Drugs 1991 May 41:5 780-98
- Breathnach AC,
Nazzaro-Porro M, Passi S, Zina G. Azelaic acid therapy in disorders
of pigmentation. Clin Dermatol 1989 Apr-Jun 7:2 106-19
- Passi S, Picardo
M, Mingrone G, Breathnach AS, Nazzaro-Porro M . Azelaic acid--biochemistry
and metabolism. Acta Derm Venereol Suppl (Stockh) 1989
143: 8-13
- Breathnach AS,
Robins EJ, Nazzaro-Porro M, Passi S, Picardo M. Hyperpigmentary disorders--mechanisms
of action. Effect of azelaic acid on melanoma and other tumoral cells
in culture. Acta Derm Venereol Suppl (Stockh) 1989 143:
62-6
- SNazzaro-Porro
M. Azelaic acid. J Am Acad Dermatol 1987 Dec 17:6 1033-41
- Breathnach AS,
Nazzaro-Porro M, Passi S. Azelaic acid. Br J Dermatol
1984 Jul 111:1 115-20
|