ESCLEROSIS  LATERAL AMIOTRÓFICA (ELA)

TERAPIAS QUE MODIFICAN LA ENFERMEDAD. ESCLEROSIS MÚLTIPLE

Estrategias de tratamiento basadas en la evidencia para el tratamiento de la esclerosis múltiple

(Traducción de la guía del Consejo de Esclerosis Múltiple para el Desarrollo de Guías de Práctica Clínicas)

 

AGRADECIMIENTOS

La mesa y los miembros del Panel para el Desarrollo de la Guía sobre lasTerapias Modificadores de la Enfermedad en la Esclerosis Múltiple desean expresar su agradecimiento a los 22 miembros del Consejo en Esclerosis Múltiple para el Desarrollo de Guías Clínicas por el apoyo mostrado por las organizaciones que representan. Agradecemos especialmente la contribución de los 152 profesionales de la salud que participaron en la conferencia de consenso llevada a cabo en la Reunión Anual de 1997 del Consorcio de Centros sobre Esclerosis Múltiple y a los 30 profesionales que realizaron la experta revisión del borrador final. El esfuerzo de todos estos grupos ha sido crucial en el establecimiento del consenso de expertos que avala estas recomendaciones.

La asistencia para llevar a cabo la revisión de la literatura fue provista por los miembros de la biblioteca médica del Centro para el Política de la Salud Clínica de la Universidad de Duke, especialmente por David B. Matchar, MD, Douglas C. McCrory, MD, MHSc, Olivier Rutschmann, MD, MPH, and Jane Kolimaga, MA. Su asistencia fue esencial para la terminación de estas guías.

El Panel para el Desarrollo de las Guías esté deuda con los directores y miembros de la Asociación de Veteranos Paralíticos de América quienes facilitaron apoyo organizador, administrativo y financiero. En particular, el panel agradece sus esfuerzos a Lara Chisa administradora del proyecto en el Consejo de Esclerosis Múltiple, quien demostró su capacidad organizadora y funcional a lo largo de todo el proyecto; a John Carswell, director ejecutivo asociado de este departamento que defendió la causa de los miembros de la PVA con esclerosis múltiple; a Fred Cowell, director del Departamento de Política Sanitaria, quién se aseguró de que el proyecto estaba adecuadamente equipado; a James A. Angelo, Patricia E. Scully, Nina Schwartz, Christine Campbell, y Susan England del Departamento de Servicios de Comunicación e Información, quienes dieron sus consejos expertos para la edición y maquetación de los textos; y a William H. Archambault de Goodman, West & Filetti, PLLC, Charlottesville, VA. por su revisión legal. Finalmente agradecemos a todos los altos cargos de la PVA la rápida entrega de recursos y soportes incluyendo el anterior presidente Homer S. Townsend, Jr., el presidente nacional Joseph L. Fox, Sr, el director ejecutivo Keith Wingfield, el director ejecutivo adjunto John C. Bollinger, y todos los miembros del comité de dirección de la PVA